Проверку по VIN номеру можно сделать здесь:
https://avtocod.ru/
Насчет пробега - его могут как скрутить, так и "накрутить". Например, есть такая сеть автоцентров послегарантийного ремонта FitService. Я обращался к ним дважды с интервалом в 3 недели. Потом обнаружил, что мне зафиксировали пробег по +8/+10 тысяч км. каждый раз.
Но в целом, если владелец добросовестно проходил все обслуживания в нормальных техцентрах, то отчет по машине будет реалистичным.