Только вчера обновил Навител на андроид, по-верх старого. Обновил карты.
На WinCE да, надо менять файлы.
А стоит ли этим заниматься? Только желание владельца.
Если все устраивает в проге и карта не заводит в ипеня, можно и не обновляться.
Но, надеюсь с каждой новой версией и картой, разработчики думают о народе
и облегчают нам жизнь