[Гарри]

Не знаю. Возможно клапан настроен против попадания жидкости во внутрь, но воздух он обязан пропускать в бак, иначе бак слипнется или не будет отдавать топливо из-за разряжения. На ВАЗах данная трубка выходила возле заливной горловины. У некоторых машин клапан в пробке бака, а трубка под верхом горловины.
При заливке топлива клапан выпускает воздух из бака, при работе двигателя - впускает.