Тосты по расписанию.
"Моряки Королевских военно-морских сил Великобритании теперь не смогут произносить традиционный тост «за жён и возлюбленных», говорится в официальном сообщении пресс-службы британских ВМС. Таким образом руководство намеревается «отразить культурные перемены», произошедшие в последние 20 лет - за это время ряды моряков значительно пополнились женщинами.
Как сообщает Associated Press, тост, который ранее звучал как «За жен и возлюбленных, и пусть они никогда не встретятся» теперь предлагается произносить в формулировке «За наши семьи».
В качестве дани равноправию также канет в Лету ещё один традиционный тост «To our men», который переводится как «за наших мужчин». Теперь британские ВМС предлагают поднимать бокал «за наших моряков».
Интересно, что на британском флоте существует традиция в течение недели за ужином произносить один из семи традиционных тостов. График и текст тостов записаны в специальных инструкциях. В соответствии с последними изменениями тост «за наши семьи» будут произносить по субботам, а в пятницу выпивать будут «за наших моряков»."