[SAV2020]

Потому что ДХО не к датчику должны подключаться, а к силовому питанию через силовое реле (от линии фар кажется, можно по схеме уточнить). А датчик масла подключается к тому же реле в качестве управляющего сигнала: когда двигатель запускается (гаснет лампа сигнализации низкого давления масла) на реле приходит сигнал, оно замыкается и включает ДХО.
А вешать на этот датчик ДХО никак нельзя, управляющие сигналы обычно 5В всего и токи там слабые. Такой нагрузкой можно выжечь линию управляющую, блок там какой-нибудь...